━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼カップルも♪ファミリーも♪5月〜9月の旅をお得にするキャンペーン一覧
http://www.1stwise.com/r/1Jr7vax
▼ふたり旅にうれしい4つの贈り物＜夏旅キャンペーン5月〜7月発＞
http://www.1stwise.com/r/1Jr8A2d
▼＜夏休みハワイ特集★5月更新＞スペシャルプレゼントをご用意
http://www.1stwise.com/r/1Jr8qro
▼親子で100％楽しめる♪夏休みを盛り上げる3大特典
http://www.1stwise.com/r/1cJk3NA
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2015年5月18日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ファーストワイズの夏ハワイは、ファミリーもカップルも嬉しい特典がいっぱい♪
▼詳しくはこちらのページから
http://www.1stwise.com/r/1Jr7vax
今週の【アロハスピリット】は、ファミリーやグループにおすすめのプランをご紹介。
4台ベッド確約プランは、大きなお子さんも一人でのびのび、
グループ旅行でも差が付かずにおすすめです。
また、ロイヤルハワイアンのスイート宿泊40％OFFも見逃せません。
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】おすすめツアー ロイヤルハワイアン「ガーデンスイート」40％OFF♪
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 天国にふさわしい館「ハレクラニ」が毎朝食付きでお得♪
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報「アウレア ハワイ」広大な果樹園でフルーツテイスティング♪
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー
ロイヤルハワイアン「ガーデンスイート」40％OFF♪
──────────────────────────────────────
ロマンティックなピンクに溢れた、
ワイキキで最も特徴的なホテル「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」。
1927年に創業された歴史あるホテルで、
クラシカルな建築美、ハワイ王朝ゆかりのガーデンなど見どころがたくさんあります。
優しげなトロピカルガーデンを見渡す「ヒストリック・ガーデン・スイート」は
約82平方メートルのゆったりした広さで、家族4人のステイにおすすめです。
ロイヤルハワイアンと隣接するシェラトンワイキキの間には
「ヘルモアプレイグラウンド」という遊べるプールがあり、
キッズたちと一緒に楽しく過ごすごとが。
ワイキキビーチに面しているので、海も目の前です。
パパと子どもたちが遊んでいる間に、
ママは心地よい空間が広がる「アバサスパ」で、のんびりトリートメントはいかが？
オーシャンフロントの贅沢なロケーションでルアウも行われています。
家族のステイ先にもおすすめの「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」。
通常の宿泊料金から40%OFFというスペシャルプライスのこの機会にぜひご利用ください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊40％オフ！
ヒストリック・ガーデン・スイート（約82平米・4名1室）◎
ロイヤル・ハワイアン5日間「ピンクパレス」▼送迎＆トロリー券付
〜高級ブランド・ラグジュアリーコレクションで優雅なスイートライフを♪〜
──────────────────────────────
【宿泊】
ロイヤル・ハワイアン・ホテル「ヒストリック・ガーデン・スイート」
【含まれるもの】
●空港〜ホテル間往復送迎付き（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券付
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 13.1万円〜24.3万円
http://www.1stwise.com/r/1PPpbME
●羽田発 11.7万円〜24.4万円
http://www.1stwise.com/r/1PPpeIy
●大阪発 14.0万円〜26.1万円
http://www.1stwise.com/r/1FseJLK
●名古屋発 13.6万円〜24.5万円
http://www.1stwise.com/r/1FseIrb
●福岡発 14.5万円〜24.8万円
http://www.1stwise.com/r/1FseLTM
●札幌発 14.7万円〜25.6万円
http://www.1stwise.com/r/1FsePD2
──────────────────────────────
▼ホテル詳細を知りたい方は
「HAWAIIホテル図鑑＜ロイヤル・ハワイアン・ホテル＞」をチェック
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1721
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー
ベッド4台（コネクティングルーム）確約♪改装済みで快適
──────────────────────────────────────
ファミリーやグループ旅で人気の「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ」。
メインストリートであるカラカウア通りにそびえたつ、高層ツインタワーのホテルです。
海の見える、改装済みのお部屋をコネクティングルームで押さえているので、
2部屋の行き来は自由自在！
全室ウォシュレット付きというのも、さり気ない人気のポイントに。
さらに1部屋が13室入室OK、リゾートフィー込み、直行送迎付きとうれしい特典が盛りだくさん！
家族で、グループで、ぜひ利用していただきたいプランです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ベッド4台確約＆改装済オーシャンビュー◎
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間♪ホテル直行送迎
〜ファミリー＆女子旅おすすめ！さらにウォシュレット＆ラナイ付で充実〜
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ「海の見える部屋」
●1部屋は13時入室（片方は15時）
●リゾートフィー込
【含まれるもの】
●空港〜ホテル間往復直行送迎付き（乗合バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.9万円〜24.5万円
http://www.1stwise.com/r/1PPqsDt
●羽田発 12.4万円〜25.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfkwX
●大阪発 12.4万円〜26.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfsN1
●名古屋発 13.3万円〜25.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfwfJ
●福岡発 14.5万円〜25.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfAMq
●札幌発 14.6万円〜26.3万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfC6T
──────────────────────────────
▼ホテル詳細を知りたい方は
「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ＞」をチェック
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1706
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
「アウレア ハワイ」広大な果樹園でフルーツテイスティング♪
──────────────────────────────────────
ハワイ情報誌のエキスパート「地球の歩き方」と
ハワイ専門の旅行会社「ファーストワイズ」が提携し、
もっともっとハワイを楽しむためのオプショナルツアーを紹介する
「Aulea Hawaii（アウレアハワイ）」。
みなさんの旅をサポートする「アウレア ハワイ」デスクより、
期間限定のおすすめツアーをご紹介します！
＜6/1〜11/30 期間限定キャンペーン価格＞
【フルーツバスケットツアー】
400種類以上のフルーツが育てられている広大な敷地の果樹園を散策するツアー。
見事なフルーツ畑を見学した後は、お楽しみのフルーツの試食。
20種類以上のとれたてフルーツをその場で召し上がれ♪
テレビでも紹介された大人気のパイナップル“ハニークリーム”の試食もあります。
▼フルーツバスケットツアーの詳細・お申し込みはこちらから
http://arukikata-op.jp/tourinfo/?RT_CD=RT10&S_CD=01&COMMON_SUP_CD=&GOODS_CD=0000HNLHET005&LANGUAGE_KBN=1&COMMIT=DETAIL
▼楽しみ広がる！地球の歩き方×ファーストワイズ【Aulea Hawaiiアウレア ハワイ】
http://arukikata-op.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼カップルも♪ファミリーも♪5月〜9月の旅をお得にするキャンペーン一覧
http://www.1stwise.com/r/1Jr7vax
▼ふたり旅にうれしい4つの贈り物＜夏旅キャンペーン5月〜7月発＞
http://www.1stwise.com/r/1Jr8A2d
▼＜夏休みハワイ特集★5月更新＞スペシャルプレゼントをご用意
http://www.1stwise.com/r/1Jr8qro
▼親子で100％楽しめる♪夏休みを盛り上げる3大特典
http://www.1stwise.com/r/1cJk3NA
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2015年5月18日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ファーストワイズの夏ハワイは、ファミリーもカップルも嬉しい特典がいっぱい♪
▼詳しくはこちらのページから
http://www.1stwise.com/r/1Jr7vax
今週の【アロハスピリット】は、ファミリーやグループにおすすめのプランをご紹介。
4台ベッド確約プランは、大きなお子さんも一人でのびのび、
グループ旅行でも差が付かずにおすすめです。
また、ロイヤルハワイアンのスイート宿泊40％OFFも見逃せません。
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】おすすめツアー ロイヤルハワイアン「ガーデンスイート」40％OFF♪
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 天国にふさわしい館「ハレクラニ」が毎朝食付きでお得♪
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報「アウレア ハワイ」広大な果樹園でフルーツテイスティング♪
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー
ロイヤルハワイアン「ガーデンスイート」40％OFF♪
──────────────────────────────────────
ロマンティックなピンクに溢れた、
ワイキキで最も特徴的なホテル「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」。
1927年に創業された歴史あるホテルで、
クラシカルな建築美、ハワイ王朝ゆかりのガーデンなど見どころがたくさんあります。
優しげなトロピカルガーデンを見渡す「ヒストリック・ガーデン・スイート」は
約82平方メートルのゆったりした広さで、家族4人のステイにおすすめです。
ロイヤルハワイアンと隣接するシェラトンワイキキの間には
「ヘルモアプレイグラウンド」という遊べるプールがあり、
キッズたちと一緒に楽しく過ごすごとが。
ワイキキビーチに面しているので、海も目の前です。
パパと子どもたちが遊んでいる間に、
ママは心地よい空間が広がる「アバサスパ」で、のんびりトリートメントはいかが？
オーシャンフロントの贅沢なロケーションでルアウも行われています。
家族のステイ先にもおすすめの「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」。
通常の宿泊料金から40%OFFというスペシャルプライスのこの機会にぜひご利用ください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊40％オフ！
ヒストリック・ガーデン・スイート（約82平米・4名1室）◎
ロイヤル・ハワイアン5日間「ピンクパレス」▼送迎＆トロリー券付
〜高級ブランド・ラグジュアリーコレクションで優雅なスイートライフを♪〜
──────────────────────────────
【宿泊】
ロイヤル・ハワイアン・ホテル「ヒストリック・ガーデン・スイート」
【含まれるもの】
●空港〜ホテル間往復送迎付き（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券付
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 13.1万円〜24.3万円
http://www.1stwise.com/r/1PPpbME
●羽田発 11.7万円〜24.4万円
http://www.1stwise.com/r/1PPpeIy
●大阪発 14.0万円〜26.1万円
http://www.1stwise.com/r/1FseJLK
●名古屋発 13.6万円〜24.5万円
http://www.1stwise.com/r/1FseIrb
●福岡発 14.5万円〜24.8万円
http://www.1stwise.com/r/1FseLTM
●札幌発 14.7万円〜25.6万円
http://www.1stwise.com/r/1FsePD2
──────────────────────────────
▼ホテル詳細を知りたい方は
「HAWAIIホテル図鑑＜ロイヤル・ハワイアン・ホテル＞」をチェック
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1721
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー
ベッド4台（コネクティングルーム）確約♪改装済みで快適
──────────────────────────────────────
ファミリーやグループ旅で人気の「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ」。
メインストリートであるカラカウア通りにそびえたつ、高層ツインタワーのホテルです。
海の見える、改装済みのお部屋をコネクティングルームで押さえているので、
2部屋の行き来は自由自在！
全室ウォシュレット付きというのも、さり気ない人気のポイントに。
さらに1部屋が13室入室OK、リゾートフィー込み、直行送迎付きとうれしい特典が盛りだくさん！
家族で、グループで、ぜひ利用していただきたいプランです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ベッド4台確約＆改装済オーシャンビュー◎
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間♪ホテル直行送迎
〜ファミリー＆女子旅おすすめ！さらにウォシュレット＆ラナイ付で充実〜
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ「海の見える部屋」
●1部屋は13時入室（片方は15時）
●リゾートフィー込
【含まれるもの】
●空港〜ホテル間往復直行送迎付き（乗合バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.9万円〜24.5万円
http://www.1stwise.com/r/1PPqsDt
●羽田発 12.4万円〜25.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfkwX
●大阪発 12.4万円〜26.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfsN1
●名古屋発 13.3万円〜25.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfwfJ
●福岡発 14.5万円〜25.2万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfAMq
●札幌発 14.6万円〜26.3万円
http://www.1stwise.com/r/1FsfC6T
──────────────────────────────
▼ホテル詳細を知りたい方は
「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ＞」をチェック
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1706
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
「アウレア ハワイ」広大な果樹園でフルーツテイスティング♪
──────────────────────────────────────
ハワイ情報誌のエキスパート「地球の歩き方」と
ハワイ専門の旅行会社「ファーストワイズ」が提携し、
もっともっとハワイを楽しむためのオプショナルツアーを紹介する
「Aulea Hawaii（アウレアハワイ）」。
みなさんの旅をサポートする「アウレア ハワイ」デスクより、
期間限定のおすすめツアーをご紹介します！
＜6/1〜11/30 期間限定キャンペーン価格＞
【フルーツバスケットツアー】
400種類以上のフルーツが育てられている広大な敷地の果樹園を散策するツアー。
見事なフルーツ畑を見学した後は、お楽しみのフルーツの試食。
20種類以上のとれたてフルーツをその場で召し上がれ♪
テレビでも紹介された大人気のパイナップル“ハニークリーム”の試食もあります。
▼フルーツバスケットツアーの詳細・お申し込みはこちらから
http://arukikata-op.jp/tourinfo/?RT_CD=RT10&S_CD=01&COMMON_SUP_CD=&GOODS_CD=0000HNLHET005&LANGUAGE_KBN=1&COMMIT=DETAIL
▼楽しみ広がる！地球の歩き方×ファーストワイズ【Aulea Hawaiiアウレア ハワイ】
http://arukikata-op.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
