□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
…………………………………………………………………………………………………
▼【春旅2キャンペーン】4〜5月発ヒルトン（ワイキキ）×デルタ航空ツアーは安心特典付き！
http://www.1stwise.com/r/1E3t3WW
▼ご成約済みの方もお申込みがまだの方も！GW特典ラストチャンス【早得45】
http://www.1stwise.com/r/1EZj3iU
▼＜夏休みハワイ＞予約、はじめました♪ よいお日にちはいますぐ！
http://www.1stwise.com/r/1E3t6Sy
…………………………………………………………………………………………………………
NO.412 2015年3月9日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
先週3月6日（金）にスタートした【春旅2キャンペーン】はもうチェック済みですか？
4〜5月出発（※）の対象ホテル＆航空会社利用ツアーをご成約された方を対象に
ファーストワイズで好評の安心特典をプレゼントする、嬉しいキャンペーン。
さらに、先着30名様には成田空港デルタ航空ラウンジ利用券もプレゼント♪
この機会にぜひご利用ください。
◎対象ホテル：「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」
◎対象航空会社：「デルタ航空」
今週はこの【春旅2キャンペーン】対象のツアーをご紹介しますので、ぜひお見逃しなく！
＜GWのハワイはファーストワイズで♪＞
◎既にＧＷ予約をされた方も、これからという方も見逃せない「GW早得45」。
ゴールデンウィーク期間45日前までにGWプランをご成約された方を対象に
ファーストワイズでご案内するオプショナルツアーが最大40％割引になります。
▼これがラストチャンス！「GW本格受付キャンペーン」
http://www.1stwise.com/r/1EZj3iU
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】おすすめツアー ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間8.6万円〜
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ハネムーンや海外挙式にぴったり♪「ハネムーンプログラム」
……………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】おすすめツアー ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間 8.6万円〜
■□■──────────────────────────────□■□
ワイキキ最大級のパラダイスリゾート「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」。
広大な9万平米という敷地にはトロピカルガーデン、5つのプール、
20以上のレストラン&バー、90以上ものバラエティ豊かなショップ、スパと充実。
また、2014年にアメリカの著名なビーチランキングで第1位を獲得した「デューク・カハナモク・ビーチ」が
ホテルの目の前に広がります。美しいビーチでゆったりと過ごせるのは魅力です。
毎晩エンターテインメントも開催されており、楽しみが尽きることがありません。
アラモアナセンターやコンベンションセンターへもほど近く、
ファミリーやグループはもちろん、ビジネスの際のご利用もおすすめなホテルです。
4/24〜5/4、5/8〜5/14までの滞在限定で、通常の宿泊料金から30％OFF
というスペシャルプライスをご用意できました。
【春旅2キャンペーン】の対象期間となっていますので、
対象エアラインご利用の方はぜひお早めにお問い合わせを。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅2／GW早得45対象！（対象期間あり）＞
♪「今がチャンス！」ホテル宿泊30％OFF♪
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間
さらにトロリー5ルート乗り放題券付〜お値打ち価格でハワイの楽園に滞在〜
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■お部屋タイプ：部屋指定なし
■往復送迎付き（乗合バス）
■ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.6万円〜23.6万円
http://www.1stwise.com/r/1GwljQr
●羽田発 9.9万円〜18.3万円
http://www.1stwise.com/r/1GwlbjZ
●大阪発 10.9万円〜14.4万円
http://www.1stwise.com/r/1Gwl6Nl
●名古屋発 11.3万円〜20.0万円
http://www.1stwise.com/r/1Gwlo6I
●福岡発 12.4万円〜23.5万円
http://www.1stwise.com/r/1E05A6k
□【さらに、ハワイ島をプラスしたい方にも朗報です♪】
ハワイ島「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」＆オアフ島「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」のツアーもお値打ちに価格でご用意できました！
▼ツアー詳細はこちらから
http://www.1stwise.com/r/1E04NSV
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー ハネムーンや海外挙式にぴったり♪「ハネムーンプログラム」
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは池澤です。
本日ご紹介するプランは、ヒルトンが提案するハネムーナーのための宿泊プログラム
「エターナル・メモリーズ〜永遠の思い出」。
多くの方がハネムーンの渡航先として選ばれる、ハワイ。
そのハネムーンステイ先として、「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」が、
ハネムーンにふさわしいロマンティックな3つの思い出をご用意。
「Eternal Romance エターナル・ロマンス」
ワイキキを見晴らす絶景ビューレストランでロマンチックディナー。パーソナライズメニューを極上のリザーブシートで。
「Eternal Scene エターナル・シーン」
美しいラグーンをハワイアンカヌーで渡る、映画のようなワンシーンをプロのカメラマンが撮影。
「Eternal Moment エターナル・モーメント」
おふたりのお部屋を、アロマが薫るサプライズデコレーション！特別なひとときを過ごすにふさわしい空間に。
お部屋はもちろん、オーシャンビュー。
忘れられない思い出になる、そんな素敵な時間をハワイでお過ごしください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅／GW早得45／夏休み対象！（それぞれ適応期間あり）＞
◎極上のハネムーンプログラムをあなたに◎
エターナル・メモリーズ3つの提案♪レインボータワー・オーシャンビュー確約♪
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ6日間♪トロリー5ルート券付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■お部屋タイプ：オーシャンビュー
■往復送迎付き（乗合バス）
■ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 14.6万円〜29.9万円
http://www.1stwise.com/r/1C0Yl2R
●羽田発 16.0万円〜29.5万円
http://www.1stwise.com/r/1C0YnIg
●大阪発 16.3万円〜32.5万円
http://www.1stwise.com/r/1C0Ytj4
●名古屋発 16.7万円〜29.1万円
http://www.1stwise.com/r/1GhhU4w
●福岡発 18.3万円〜30.0万円
http://www.1stwise.com/r/1C0YC5U
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】耳寄り情報 今年のハワイは、フラを見に行こう！ヨガで盛り上がろう！
■□■──────────────────────────────□■□
6月20日（土）に開催される「カメハメハ・コンペティション」。
日本予選のオフィシャルスポンサーを務めるファーストワイズでは
観戦におすすめの「KAWEKIU Section」席を確約する観戦ツアーをご用意しました。
当日のホテル〜会場間の往復送迎もついているので、移動手配のストレスもありません。
ホテルは「スタンダード」「スーペリア」「デラックス」からお選びいただけます。
グループのご予約もファーストワイズにお任せください。
▼詳しくはこちらの特集ページから！
http://www.1stwise.com/r/1GhjS4V
また、5月15日〜17日の3日間には「Yoga Fest HAWAII 2015」が開催。
ファーストワイズはオフィシャル旅行会社としてサポートをさせていただいております。
オフィシャルツアーはもちろん、ファーストワイズのツアーを利用して参加されると
スペシャル特典をご用意しておりますので、ぜひお問い合わせください。
シーブリーズを受ける気持ちの良い場所で、みんなでヨガを楽しみましょう♪
お電話やメールでお問い合わせの際は「ハワイヨガフェスタ参加」とお伝えください。
▼「Yoga Fest HAWAII 2015」の詳細はこちら
http://www.yogafest.jp/hawaii2015/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
暖かい日が続いたと思ったら、今度は肌寒い日…。気温の変化がめまぐるしく、
体調を崩された方もいらっしゃるのではないでしょうか？
ヨガなどをされていると内側から温ることができ、体に良いそうです。
ぜひ、ハワイでも体験してみてくださいね。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
…………………………………………………………………………………………………
▼【春旅2キャンペーン】4〜5月発ヒルトン（ワイキキ）×デルタ航空ツアーは安心特典付き！
http://www.1stwise.com/r/1E3t3WW
▼ご成約済みの方もお申込みがまだの方も！GW特典ラストチャンス【早得45】
http://www.1stwise.com/r/1EZj3iU
▼＜夏休みハワイ＞予約、はじめました♪ よいお日にちはいますぐ！
http://www.1stwise.com/r/1E3t6Sy
…………………………………………………………………………………………………………
NO.412 2015年3月9日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
先週3月6日（金）にスタートした【春旅2キャンペーン】はもうチェック済みですか？
4〜5月出発（※）の対象ホテル＆航空会社利用ツアーをご成約された方を対象に
ファーストワイズで好評の安心特典をプレゼントする、嬉しいキャンペーン。
さらに、先着30名様には成田空港デルタ航空ラウンジ利用券もプレゼント♪
この機会にぜひご利用ください。
◎対象ホテル：「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」
◎対象航空会社：「デルタ航空」
今週はこの【春旅2キャンペーン】対象のツアーをご紹介しますので、ぜひお見逃しなく！
＜GWのハワイはファーストワイズで♪＞
◎既にＧＷ予約をされた方も、これからという方も見逃せない「GW早得45」。
ゴールデンウィーク期間45日前までにGWプランをご成約された方を対象に
ファーストワイズでご案内するオプショナルツアーが最大40％割引になります。
▼これがラストチャンス！「GW本格受付キャンペーン」
http://www.1stwise.com/r/1EZj3iU
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】おすすめツアー ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間8.6万円〜
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ハネムーンや海外挙式にぴったり♪「ハネムーンプログラム」
……………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】おすすめツアー ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間 8.6万円〜
■□■──────────────────────────────□■□
ワイキキ最大級のパラダイスリゾート「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」。
広大な9万平米という敷地にはトロピカルガーデン、5つのプール、
20以上のレストラン&バー、90以上ものバラエティ豊かなショップ、スパと充実。
また、2014年にアメリカの著名なビーチランキングで第1位を獲得した「デューク・カハナモク・ビーチ」が
ホテルの目の前に広がります。美しいビーチでゆったりと過ごせるのは魅力です。
毎晩エンターテインメントも開催されており、楽しみが尽きることがありません。
アラモアナセンターやコンベンションセンターへもほど近く、
ファミリーやグループはもちろん、ビジネスの際のご利用もおすすめなホテルです。
4/24〜5/4、5/8〜5/14までの滞在限定で、通常の宿泊料金から30％OFF
というスペシャルプライスをご用意できました。
【春旅2キャンペーン】の対象期間となっていますので、
対象エアラインご利用の方はぜひお早めにお問い合わせを。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅2／GW早得45対象！（対象期間あり）＞
♪「今がチャンス！」ホテル宿泊30％OFF♪
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間
さらにトロリー5ルート乗り放題券付〜お値打ち価格でハワイの楽園に滞在〜
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■お部屋タイプ：部屋指定なし
■往復送迎付き（乗合バス）
■ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.6万円〜23.6万円
http://www.1stwise.com/r/1GwljQr
●羽田発 9.9万円〜18.3万円
http://www.1stwise.com/r/1GwlbjZ
●大阪発 10.9万円〜14.4万円
http://www.1stwise.com/r/1Gwl6Nl
●名古屋発 11.3万円〜20.0万円
http://www.1stwise.com/r/1Gwlo6I
●福岡発 12.4万円〜23.5万円
http://www.1stwise.com/r/1E05A6k
□【さらに、ハワイ島をプラスしたい方にも朗報です♪】
ハワイ島「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」＆オアフ島「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」のツアーもお値打ちに価格でご用意できました！
▼ツアー詳細はこちらから
http://www.1stwise.com/r/1E04NSV
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー ハネムーンや海外挙式にぴったり♪「ハネムーンプログラム」
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは池澤です。
本日ご紹介するプランは、ヒルトンが提案するハネムーナーのための宿泊プログラム
「エターナル・メモリーズ〜永遠の思い出」。
多くの方がハネムーンの渡航先として選ばれる、ハワイ。
そのハネムーンステイ先として、「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」が、
ハネムーンにふさわしいロマンティックな3つの思い出をご用意。
「Eternal Romance エターナル・ロマンス」
ワイキキを見晴らす絶景ビューレストランでロマンチックディナー。パーソナライズメニューを極上のリザーブシートで。
「Eternal Scene エターナル・シーン」
美しいラグーンをハワイアンカヌーで渡る、映画のようなワンシーンをプロのカメラマンが撮影。
「Eternal Moment エターナル・モーメント」
おふたりのお部屋を、アロマが薫るサプライズデコレーション！特別なひとときを過ごすにふさわしい空間に。
お部屋はもちろん、オーシャンビュー。
忘れられない思い出になる、そんな素敵な時間をハワイでお過ごしください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅／GW早得45／夏休み対象！（それぞれ適応期間あり）＞
◎極上のハネムーンプログラムをあなたに◎
エターナル・メモリーズ3つの提案♪レインボータワー・オーシャンビュー確約♪
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ6日間♪トロリー5ルート券付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■お部屋タイプ：オーシャンビュー
■往復送迎付き（乗合バス）
■ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 14.6万円〜29.9万円
http://www.1stwise.com/r/1C0Yl2R
●羽田発 16.0万円〜29.5万円
http://www.1stwise.com/r/1C0YnIg
●大阪発 16.3万円〜32.5万円
http://www.1stwise.com/r/1C0Ytj4
●名古屋発 16.7万円〜29.1万円
http://www.1stwise.com/r/1GhhU4w
●福岡発 18.3万円〜30.0万円
http://www.1stwise.com/r/1C0YC5U
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】耳寄り情報 今年のハワイは、フラを見に行こう！ヨガで盛り上がろう！
■□■──────────────────────────────□■□
6月20日（土）に開催される「カメハメハ・コンペティション」。
日本予選のオフィシャルスポンサーを務めるファーストワイズでは
観戦におすすめの「KAWEKIU Section」席を確約する観戦ツアーをご用意しました。
当日のホテル〜会場間の往復送迎もついているので、移動手配のストレスもありません。
ホテルは「スタンダード」「スーペリア」「デラックス」からお選びいただけます。
グループのご予約もファーストワイズにお任せください。
▼詳しくはこちらの特集ページから！
http://www.1stwise.com/r/1GhjS4V
また、5月15日〜17日の3日間には「Yoga Fest HAWAII 2015」が開催。
ファーストワイズはオフィシャル旅行会社としてサポートをさせていただいております。
オフィシャルツアーはもちろん、ファーストワイズのツアーを利用して参加されると
スペシャル特典をご用意しておりますので、ぜひお問い合わせください。
シーブリーズを受ける気持ちの良い場所で、みんなでヨガを楽しみましょう♪
お電話やメールでお問い合わせの際は「ハワイヨガフェスタ参加」とお伝えください。
▼「Yoga Fest HAWAII 2015」の詳細はこちら
http://www.yogafest.jp/hawaii2015/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
暖かい日が続いたと思ったら、今度は肌寒い日…。気温の変化がめまぐるしく、
体調を崩された方もいらっしゃるのではないでしょうか？
ヨガなどをされていると内側から温ることができ、体に良いそうです。
ぜひ、ハワイでも体験してみてくださいね。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
