□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
◆ 2〜3月の全ツアー対象W特典付き！【春旅キャンペーン】実施中♪
⇒http://www.1stwise.com/r/1v16CAJ
◆ GW本格受付開始キャンペーン延長決定！＜フライト特典キャンペーン実施中＞
⇒http://www.1stwise.com/r/1Cxx6HG
◆「夏休みハワイ特集」間もなく開始！ 詳細は下記にて発表します。お楽しみに♪
⇒http://www.1stwise.com/r/1Cxwzp9
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
NO.409 2015年2月16日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
現在開催中の“春旅キャンペーン”は
2〜3月の春旅を企画している方は絶対見逃せない、ファーストワイズ自信のW特典付き♪
今週【アロハスピリット】でご紹介する、
ハレクラニ＆トランプの2大ラグジュアリーホテルプランも、もちろん春旅キャンペーン対象コースです！
また、“GW本格受付キャンペーン”も好評につき、延長が決定になりました！
1万円OFFやラウンジ券などのフライト特典をご用意していますので、「予約がまだ…」という方はお急ぎください。
⇒http://www.1stwise.com/r/1v19ldy
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】おすすめツアー 3月まで！RC付きで嬉しい♪“天国にふさわしい館”ハレクラニ5日間
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー トランプ／オーシャンビュースイートに無料アップグレード
……………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】おすすめツアー 3月まで！RC付きで嬉しい♪“天国にふさわしい館”ハレクラニ5日間
■□■──────────────────────────────□■□
ハネムーナーやご夫婦からも人気が高い、ハワイを代表する名門ホテルハレクラニ。
ビーチが目の前に広がるワイキキの中心地にありながら、
敷地内は心地よい静寂に包まれ、喧騒を忘れさせてくれます。
リラックスして過ごせる「セブン シェイド オブ ホワイト（七彩の白）」の客室
多彩なダイニングでの食のおもてなし
創業当時から受け継がれている豊かなホスピタリティ
“天国にふさわしい館”と言う名のホテルで、スペシャリティな極上の休日を。
3月いっぱいで終了となる『ハレクラニ開業×ファーストワイズ30周年記念パッケージ』は
お得な料金の上、1泊＄25分のリゾートクレジット（×3泊）が付き。
ハレクラニ内のダイニングやスパ、ロゴショップで利用できます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅キャンペーン対象＞
◆ハレクラニ開業×ファーストワイズ30周年記念パッケージ◆
1泊＄25分リゾートクレジット付き（3泊＄75）
落ち着き漂うガーデンビューに泊まる5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■ガーデンコートヤードビュー
■空港〜ホテル間往復送迎付き（混載バス）
■ハワイ満喫わくわく5ライン滞在中乗り放題
・チャイナタウン・ダウンタウン方面
・ダイヤモンドヘッド・カハラモール方面
・アラモアナ・ドンキホーテ方面
・有名レストランの多いディナーライン（東回り）
・有名レストランの多いディナーライン（西回り）
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 15.2万円〜16.7万円
http://www.1stwise.com/r/1AGrQVB
●羽田発 17.5万円〜21.0万円
http://www.1stwise.com/r/19m33eN
●大阪発 16.7万円〜19.8万円
http://www.1stwise.com/r/19m3aqI
●名古屋発 16.9万円〜22.0万円
http://www.1stwise.com/r/19m3juq
●福岡発 18.6万円〜19.9万円
http://www.1stwise.com/r/19m3Ex9
ご希望に合わせてツアーアレンジ可能です♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー トランプ／オーシャンビュースイートに無料アップグレード
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは西岡です。
オープン以来、リピーター増加中の「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」。
ビーチウォークエリアという好立地で、
高級ホテルのサービスを受けながら、暮らすように滞在できるのが魅力です。
本日ご紹介するプランは、1部屋1滞在につき＄30のダイニングクレジット付き♪
さらに、お部屋は無料アップグレード。
パーシャルオーシャンビューから、約104平米という広さのプレミアム1ベッドルーム＆DEN・オーシャンビュースイートにアップグレードされます。
8階から34階に位置しており、真っ青な海を満喫。
リビング、キッチン、ベッドルームのほかに書斎（DEN）が付いていて、とてもゆったりしています。
ワイキキビーチもすぐそば、ショッピングやダイニングにも事欠かないトランプで
いつもとはちょっと違うハワイ滞在をどうぞ。
人気のお部屋ですので早めにご相談くださいね！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅キャンペーン対象 ※2〜3月出発対象＞
【30周年企画】★＄30クレジット＆安心のホテルチェックイン・アシスト付で
さらにパーシャルオーシャンから約104平米1ベッドオーシャンビュー＋DENアップグレード
4名様1室★5日間▼トロリー5ルート／専用車送迎
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
【宿泊】
■1ベッドルーム＆デン・オーシャンビュー・スイート
【オプション】安心プラン・スタンダード
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車
●ホテルチェックインのサポート付
●ご滞在中「ファーストワイズ・コンシェルジュ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題
・チャイナタウン・ダウンタウン方面
・ダイヤモンドヘッド・カハラモール方面
・アラモアナ・ドンキホーテ方面
・有名レストランの多いディナーライン（東回り）
・有名レストランの多いディナーライン（西回り）
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 11.8万円〜26.7万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjtLF
●羽田発 20.3万円〜33.9万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjyiz
●大阪発 13.3万円〜28.1万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjzDa
●名古屋発 19.7万円〜33.0万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjBe6
●福岡発 15.2万円〜26.8万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjIGD
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】耳寄り情報
■□■──────────────────────────────□■□
先週末の号外でご紹介した
「ワイキキ3ホテル最大50％OFFプラン」はもうチェックされましたか？
3月までの緊急価格ですが、こちらのプランも春旅キャンペーン適応になります。
対象ホテルはこちら！＞＞＞
●ロマンティックなデザインで、女性グループやカップルから人気の「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」
10.5万円〜17.3万円（成田発／名古屋発／大阪発／福岡発）
●遊べる施設が充実、ファミリーから大好評の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」
9.7万円〜16.5万円（成田発／名古屋発／大阪発／福岡発）
●快適なサービスをお手頃な価格で受けられる「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」
7.9万円〜14.7万円（成田発／名古屋発／大阪発／福岡発）
ショッピングや観光に最適なワイキキ中心地という好立地の3つホテル。
とてもお得なこの機会にぜひご利用ください。
詳細はこちら ⇒http://www.1stwise.com/r/1v188D1
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
先週末はバレンタインデーでしたね！
皆さまはどんなお時間を過ごしたのでしょうか？
ホワイトデーのお返しに、ハワイ旅行も素敵です♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
◆ 2〜3月の全ツアー対象W特典付き！【春旅キャンペーン】実施中♪
⇒http://www.1stwise.com/r/1v16CAJ
◆ GW本格受付開始キャンペーン延長決定！＜フライト特典キャンペーン実施中＞
⇒http://www.1stwise.com/r/1Cxx6HG
◆「夏休みハワイ特集」間もなく開始！ 詳細は下記にて発表します。お楽しみに♪
⇒http://www.1stwise.com/r/1Cxwzp9
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
NO.409 2015年2月16日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
現在開催中の“春旅キャンペーン”は
2〜3月の春旅を企画している方は絶対見逃せない、ファーストワイズ自信のW特典付き♪
今週【アロハスピリット】でご紹介する、
ハレクラニ＆トランプの2大ラグジュアリーホテルプランも、もちろん春旅キャンペーン対象コースです！
また、“GW本格受付キャンペーン”も好評につき、延長が決定になりました！
1万円OFFやラウンジ券などのフライト特典をご用意していますので、「予約がまだ…」という方はお急ぎください。
⇒http://www.1stwise.com/r/1v19ldy
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】おすすめツアー 3月まで！RC付きで嬉しい♪“天国にふさわしい館”ハレクラニ5日間
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー トランプ／オーシャンビュースイートに無料アップグレード
……………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】おすすめツアー 3月まで！RC付きで嬉しい♪“天国にふさわしい館”ハレクラニ5日間
■□■──────────────────────────────□■□
ハネムーナーやご夫婦からも人気が高い、ハワイを代表する名門ホテルハレクラニ。
ビーチが目の前に広がるワイキキの中心地にありながら、
敷地内は心地よい静寂に包まれ、喧騒を忘れさせてくれます。
リラックスして過ごせる「セブン シェイド オブ ホワイト（七彩の白）」の客室
多彩なダイニングでの食のおもてなし
創業当時から受け継がれている豊かなホスピタリティ
“天国にふさわしい館”と言う名のホテルで、スペシャリティな極上の休日を。
3月いっぱいで終了となる『ハレクラニ開業×ファーストワイズ30周年記念パッケージ』は
お得な料金の上、1泊＄25分のリゾートクレジット（×3泊）が付き。
ハレクラニ内のダイニングやスパ、ロゴショップで利用できます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅キャンペーン対象＞
◆ハレクラニ開業×ファーストワイズ30周年記念パッケージ◆
1泊＄25分リゾートクレジット付き（3泊＄75）
落ち着き漂うガーデンビューに泊まる5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■ガーデンコートヤードビュー
■空港〜ホテル間往復送迎付き（混載バス）
■ハワイ満喫わくわく5ライン滞在中乗り放題
・チャイナタウン・ダウンタウン方面
・ダイヤモンドヘッド・カハラモール方面
・アラモアナ・ドンキホーテ方面
・有名レストランの多いディナーライン（東回り）
・有名レストランの多いディナーライン（西回り）
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 15.2万円〜16.7万円
http://www.1stwise.com/r/1AGrQVB
●羽田発 17.5万円〜21.0万円
http://www.1stwise.com/r/19m33eN
●大阪発 16.7万円〜19.8万円
http://www.1stwise.com/r/19m3aqI
●名古屋発 16.9万円〜22.0万円
http://www.1stwise.com/r/19m3juq
●福岡発 18.6万円〜19.9万円
http://www.1stwise.com/r/19m3Ex9
ご希望に合わせてツアーアレンジ可能です♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー トランプ／オーシャンビュースイートに無料アップグレード
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは西岡です。
オープン以来、リピーター増加中の「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」。
ビーチウォークエリアという好立地で、
高級ホテルのサービスを受けながら、暮らすように滞在できるのが魅力です。
本日ご紹介するプランは、1部屋1滞在につき＄30のダイニングクレジット付き♪
さらに、お部屋は無料アップグレード。
パーシャルオーシャンビューから、約104平米という広さのプレミアム1ベッドルーム＆DEN・オーシャンビュースイートにアップグレードされます。
8階から34階に位置しており、真っ青な海を満喫。
リビング、キッチン、ベッドルームのほかに書斎（DEN）が付いていて、とてもゆったりしています。
ワイキキビーチもすぐそば、ショッピングやダイニングにも事欠かないトランプで
いつもとはちょっと違うハワイ滞在をどうぞ。
人気のお部屋ですので早めにご相談くださいね！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
＜春旅キャンペーン対象 ※2〜3月出発対象＞
【30周年企画】★＄30クレジット＆安心のホテルチェックイン・アシスト付で
さらにパーシャルオーシャンから約104平米1ベッドオーシャンビュー＋DENアップグレード
4名様1室★5日間▼トロリー5ルート／専用車送迎
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
【宿泊】
■1ベッドルーム＆デン・オーシャンビュー・スイート
【オプション】安心プラン・スタンダード
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車
●ホテルチェックインのサポート付
●ご滞在中「ファーストワイズ・コンシェルジュ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題
・チャイナタウン・ダウンタウン方面
・ダイヤモンドヘッド・カハラモール方面
・アラモアナ・ドンキホーテ方面
・有名レストランの多いディナーライン（東回り）
・有名レストランの多いディナーライン（西回り）
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 11.8万円〜26.7万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjtLF
●羽田発 20.3万円〜33.9万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjyiz
●大阪発 13.3万円〜28.1万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjzDa
●名古屋発 19.7万円〜33.0万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjBe6
●福岡発 15.2万円〜26.8万円
http://www.1stwise.com/r/1zhjIGD
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】耳寄り情報
■□■──────────────────────────────□■□
先週末の号外でご紹介した
「ワイキキ3ホテル最大50％OFFプラン」はもうチェックされましたか？
3月までの緊急価格ですが、こちらのプランも春旅キャンペーン適応になります。
対象ホテルはこちら！＞＞＞
●ロマンティックなデザインで、女性グループやカップルから人気の「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」
10.5万円〜17.3万円（成田発／名古屋発／大阪発／福岡発）
●遊べる施設が充実、ファミリーから大好評の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」
9.7万円〜16.5万円（成田発／名古屋発／大阪発／福岡発）
●快適なサービスをお手頃な価格で受けられる「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」
7.9万円〜14.7万円（成田発／名古屋発／大阪発／福岡発）
ショッピングや観光に最適なワイキキ中心地という好立地の3つホテル。
とてもお得なこの機会にぜひご利用ください。
詳細はこちら ⇒http://www.1stwise.com/r/1v188D1
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
先週末はバレンタインデーでしたね！
皆さまはどんなお時間を過ごしたのでしょうか？
ホワイトデーのお返しに、ハワイ旅行も素敵です♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
