◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇ ♪ 初夢お年玉キャンペーン実施中♪
◆◇◆◇◆◇ ⇒ http://www.1stwise.com/special/hatsuyume/
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,403 2015年1月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
お正月休みはいかがお過ごしでしたか？
しっかり充電をされて、素晴らしい1年をスタートされたことでしょう。
昨日よりスタートしました「初夢お年玉キャンペーン」は18日まで。
http://www.1stwise.com/r/1F60XOj
嬉しい特典が満載ですので、ぜひご活用ください。
今週は1月17日〜2月2日宿泊のとてもお得なラグジュアリープランほかをご紹介します。
＜お知らせ＞…………………………………………………………………………………………
ファーストワイズではゴールデンウィーク旅行の予約を承り中です。
2015年のGWは最大12連休♪
早めの予約で希望スケジュールをしっかりキープしておきましょう！
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】おすすめツアー【1/17〜2/2宿泊・先着30名様限定】ハレクラニ特別プラン
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 優雅なひと時を過ごせるモアナステイ♪
……………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報 18日まで！「初夢お年玉キャンペーン」
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】おすすめツアー【1/17〜2/2宿泊・先着30名様限定】ハレクラニ特別プラン
■□■──────────────────────────────□■□
新年最初のおすすめツアーは
2015年1月17日〜02月02日宿泊、先着30名様限定の特別アップグレードプラン。
“天国にふさわしい館”と呼ばれるハワイの名門ホテル「ハレクラニ」にステイする5日間です。
ワイキキにありながら、上品な静謐に包まれるハレクラニ。
1世紀近く受け継がれてきたおもてなしの心で、すべてのゲストを迎えてくれます。
朝食付き、オーシャンビューへ無料アップグレードなどの嬉しい内容を期間限定のためスペシャル価格でご用意できました。
★☆ 特典01 ★☆★☆ 【ホテル内レストランにて毎朝食付】
ハレクラニが誇る「オーキッズ」または「ハウスウィズアウトアキー」で、優雅なブレックファストをお楽しみいただけます。
★☆ 特典02 ★☆★☆ 【オーシャンビューへ無料アップグレード】
パーシャルオーシャンビューからオーシャンビューへと無料でアップグレード。
美しい海を臨むお部屋で、ゆったりとお過ごしください。
★☆ 特典03 ★☆★☆ 【ファーストワイズ安心プラン付】
到着日は空港でのお出迎えのあと、ホテルまで専用車でご案内！
ホテルチェックインのお手伝いも致します。
★☆ 特典04 ★☆★☆ 【トロリー5ルート乗り放題】
ショッピングも食事も観光も、アクセス自在。
★☆ 特典05 ★☆★☆ 【安心サポート】
ファーストワイズ現地スタッフ（ワイキキギャラリアタワー6階）が現地サポート。
困ったときも安心です。
＜memo＞
現在、ハレクラニでは一般初公開となる『アール・デコとハワイ旅行の黄金時代』をホテル内の「ザ ギャラリー」にて開催中（〜1月31日）。
ビンテージポスターの原画、マトソン社の豪華客船“SS Monterey”の模型、フランスのアール・デコ様式のリトグラフなどが紹介されています。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【期間限定＆先着30名様のみ】
天国にふさわしい館「ハレクラニ」に泊まる5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■パーシャルオーシャンビューからオーシャンビューへ無料アップグレード
■毎朝食付
■ファーストワイズ安心プラン付
■わくわくトロリー5ルート乗り放題
■安心の送迎付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 17.4万円〜17.9万円
http://www.1stwise.com/r/1F5Yd3x
●羽田発 20.3万円〜21.8万円
http://www.1stwise.com/r/1F5YrHW
●大阪発 19.0万円〜19.5万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFFgr
●名古屋発 19.9万円〜20.6万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFLol
●福岡発 20.5万円〜21.0万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFQIo
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー 優雅なひと時を過ごせるモアナステイ♪
■□■──────────────────────────────□■□
西岡です。本年も宜しくお願いいたします。
さて、今回ご紹介するのは、ワイキキビーチ沿いにあるヴィクトリア調のホテル「モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート＆スパ」ステイ＆クラブラウンジ「ビーチ・クラブ」利用のスペシャル価格のプランです。
タワーウィング1階、ワイキキビーチの真向かいにある「ビーチ・クラブ」は、一部の客室タイプや宿泊プランご利用のお客様のためのクラブラウンジ。
朝昼夕の時間帯に軽食、各種ドリンクやププ（おつまみ）などを提供していて、朝食や夕刻のメニューには、全世界のウェスティン ホテルが提唱する「スーパーフード」（抗酸化物質と植物栄養素を豊富に含んだ食材）が用意されているのもポイントです。
夕方（5:00PM〜8:00PM）にはビールやワインも♪ ディナーの前に、ワイキキビーチのサンセットを眺める優雅なひと時を過ごせますよ。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【朝昼夕の軽食付・ビーチクラブラウンジご利用可】
「モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート＆スパ」5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■ビーチ・クラブ利用可能
■ファーストワイズ安心プラン付
■わくわくトロリー5ルート乗り放題
■安心の送迎付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 13.5万円〜29.1万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFXDP
●羽田発 16.4万円〜20.1万円
http://www.1stwise.com/r/1zMG16G
●大阪発 15.1万円〜30.9万円
http://www.1stwise.com/r/1zMG8iy
●名古屋発 16.0万円〜29.0万円
http://www.1stwise.com/r/1zMGhCB
●福岡発 16.6万円〜18.8万円
http://www.1stwise.com/r/1zMGrdp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】耳寄り情報 18日まで！「初夢お年玉キャンペーン」
■□■──────────────────────────────□■□
2015年、ファーストワイズがお届けする「初夢お年玉キャンペーン」。
＜共通特典＞＜選べる特典＞＜エクセレント特典＞の３つの特典で皆さまのハワイ旅行をもっと盛り上げます！
【共通特典】 ハワイツアーをお申込みの皆さまに…
ファーストワイズをご利用のお客様から好評をいただいている「安心プラン」。
ハワイ到着時の専用車のお迎え、チェックインアシストなど、
１００００円相当の便利で安心のサービスを、皆さまに♪
【選べる特典】 各担当者から皆さまへ、選べるうれしい初夢☆
航空仕入担当、ホテル手配担当、オプショナルツアー担当、レンタカー手配担当から
それぞれおすすめの特典をお届けします♪
【エクセレント特典】 エクセレントツアーご利用者に…
ハワイに精通したコンシェルジュが担当する最上級のツアー「エクセレントツアー」ご利用者に、豪華ディナーほか特典をご用意。
キャンペーン詳細は、WEBサイトでCheck!
http://www.1stwise.com/r/1F60XOj
「初夢お年玉キャンペーン」を利用して、素敵なハワイ旅をどうぞ♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
いよいよ2015年がはじまりましたね。
今年はどんな楽しいことが待っているのかワクワクしています♪
素敵な時間を作るのは、自分から。年始から何をしようかと思案中です。
皆さまにとっても実りある1年になりますように──。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇ ♪ 初夢お年玉キャンペーン実施中♪
◆◇◆◇◆◇ ⇒ http://www.1stwise.com/special/hatsuyume/
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,403 2015年1月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
お正月休みはいかがお過ごしでしたか？
しっかり充電をされて、素晴らしい1年をスタートされたことでしょう。
昨日よりスタートしました「初夢お年玉キャンペーン」は18日まで。
http://www.1stwise.com/r/1F60XOj
嬉しい特典が満載ですので、ぜひご活用ください。
今週は1月17日〜2月2日宿泊のとてもお得なラグジュアリープランほかをご紹介します。
＜お知らせ＞…………………………………………………………………………………………
ファーストワイズではゴールデンウィーク旅行の予約を承り中です。
2015年のGWは最大12連休♪
早めの予約で希望スケジュールをしっかりキープしておきましょう！
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】おすすめツアー【1/17〜2/2宿泊・先着30名様限定】ハレクラニ特別プラン
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 優雅なひと時を過ごせるモアナステイ♪
……………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報 18日まで！「初夢お年玉キャンペーン」
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】おすすめツアー【1/17〜2/2宿泊・先着30名様限定】ハレクラニ特別プラン
■□■──────────────────────────────□■□
新年最初のおすすめツアーは
2015年1月17日〜02月02日宿泊、先着30名様限定の特別アップグレードプラン。
“天国にふさわしい館”と呼ばれるハワイの名門ホテル「ハレクラニ」にステイする5日間です。
ワイキキにありながら、上品な静謐に包まれるハレクラニ。
1世紀近く受け継がれてきたおもてなしの心で、すべてのゲストを迎えてくれます。
朝食付き、オーシャンビューへ無料アップグレードなどの嬉しい内容を期間限定のためスペシャル価格でご用意できました。
★☆ 特典01 ★☆★☆ 【ホテル内レストランにて毎朝食付】
ハレクラニが誇る「オーキッズ」または「ハウスウィズアウトアキー」で、優雅なブレックファストをお楽しみいただけます。
★☆ 特典02 ★☆★☆ 【オーシャンビューへ無料アップグレード】
パーシャルオーシャンビューからオーシャンビューへと無料でアップグレード。
美しい海を臨むお部屋で、ゆったりとお過ごしください。
★☆ 特典03 ★☆★☆ 【ファーストワイズ安心プラン付】
到着日は空港でのお出迎えのあと、ホテルまで専用車でご案内！
ホテルチェックインのお手伝いも致します。
★☆ 特典04 ★☆★☆ 【トロリー5ルート乗り放題】
ショッピングも食事も観光も、アクセス自在。
★☆ 特典05 ★☆★☆ 【安心サポート】
ファーストワイズ現地スタッフ（ワイキキギャラリアタワー6階）が現地サポート。
困ったときも安心です。
＜memo＞
現在、ハレクラニでは一般初公開となる『アール・デコとハワイ旅行の黄金時代』をホテル内の「ザ ギャラリー」にて開催中（〜1月31日）。
ビンテージポスターの原画、マトソン社の豪華客船“SS Monterey”の模型、フランスのアール・デコ様式のリトグラフなどが紹介されています。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【期間限定＆先着30名様のみ】
天国にふさわしい館「ハレクラニ」に泊まる5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■パーシャルオーシャンビューからオーシャンビューへ無料アップグレード
■毎朝食付
■ファーストワイズ安心プラン付
■わくわくトロリー5ルート乗り放題
■安心の送迎付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 17.4万円〜17.9万円
http://www.1stwise.com/r/1F5Yd3x
●羽田発 20.3万円〜21.8万円
http://www.1stwise.com/r/1F5YrHW
●大阪発 19.0万円〜19.5万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFFgr
●名古屋発 19.9万円〜20.6万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFLol
●福岡発 20.5万円〜21.0万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFQIo
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー 優雅なひと時を過ごせるモアナステイ♪
■□■──────────────────────────────□■□
西岡です。本年も宜しくお願いいたします。
さて、今回ご紹介するのは、ワイキキビーチ沿いにあるヴィクトリア調のホテル「モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート＆スパ」ステイ＆クラブラウンジ「ビーチ・クラブ」利用のスペシャル価格のプランです。
タワーウィング1階、ワイキキビーチの真向かいにある「ビーチ・クラブ」は、一部の客室タイプや宿泊プランご利用のお客様のためのクラブラウンジ。
朝昼夕の時間帯に軽食、各種ドリンクやププ（おつまみ）などを提供していて、朝食や夕刻のメニューには、全世界のウェスティン ホテルが提唱する「スーパーフード」（抗酸化物質と植物栄養素を豊富に含んだ食材）が用意されているのもポイントです。
夕方（5:00PM〜8:00PM）にはビールやワインも♪ ディナーの前に、ワイキキビーチのサンセットを眺める優雅なひと時を過ごせますよ。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【朝昼夕の軽食付・ビーチクラブラウンジご利用可】
「モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート＆スパ」5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
■ビーチ・クラブ利用可能
■ファーストワイズ安心プラン付
■わくわくトロリー5ルート乗り放題
■安心の送迎付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 13.5万円〜29.1万円
http://www.1stwise.com/r/1zMFXDP
●羽田発 16.4万円〜20.1万円
http://www.1stwise.com/r/1zMG16G
●大阪発 15.1万円〜30.9万円
http://www.1stwise.com/r/1zMG8iy
●名古屋発 16.0万円〜29.0万円
http://www.1stwise.com/r/1zMGhCB
●福岡発 16.6万円〜18.8万円
http://www.1stwise.com/r/1zMGrdp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】耳寄り情報 18日まで！「初夢お年玉キャンペーン」
■□■──────────────────────────────□■□
2015年、ファーストワイズがお届けする「初夢お年玉キャンペーン」。
＜共通特典＞＜選べる特典＞＜エクセレント特典＞の３つの特典で皆さまのハワイ旅行をもっと盛り上げます！
【共通特典】 ハワイツアーをお申込みの皆さまに…
ファーストワイズをご利用のお客様から好評をいただいている「安心プラン」。
ハワイ到着時の専用車のお迎え、チェックインアシストなど、
１００００円相当の便利で安心のサービスを、皆さまに♪
【選べる特典】 各担当者から皆さまへ、選べるうれしい初夢☆
航空仕入担当、ホテル手配担当、オプショナルツアー担当、レンタカー手配担当から
それぞれおすすめの特典をお届けします♪
【エクセレント特典】 エクセレントツアーご利用者に…
ハワイに精通したコンシェルジュが担当する最上級のツアー「エクセレントツアー」ご利用者に、豪華ディナーほか特典をご用意。
キャンペーン詳細は、WEBサイトでCheck!
http://www.1stwise.com/r/1F60XOj
「初夢お年玉キャンペーン」を利用して、素敵なハワイ旅をどうぞ♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
いよいよ2015年がはじまりましたね。
今年はどんな楽しいことが待っているのかワクワクしています♪
素敵な時間を作るのは、自分から。年始から何をしようかと思案中です。
皆さまにとっても実りある1年になりますように──。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
