◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,396 2014年11月10日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
寒さが一気に増してきましたね。
厚手の上着やストールが必要になってきて、私は外出が少し憂鬱です…。
こんな日は目映い光でいっぱいのワイキキをお散歩したくなってきませんか？
もちろん、ハワイは今日も明日も気持ちの良いお天気。
HOTな旅プランで心から温まっていきましょう♪
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー DEN付き1ベッドルームで6名滞在OK♪トランプ5日間
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ★期間限定★ロイヤルハワイアン50％OFF！
……………………………………………………………………………………………
【3】ハワイで体験したい、10のこと（vol.00）
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】新着ツアー★DEN付き1ベッドルームで6名滞在OK♪トランプ5日間
■□■──────────────────────────────□■□
今週の新着ツアーは・・・。
ハイグレードなレジデンシャルホテル「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」のプレミアム・1ベッドルーム＆デン・オーシャンビュー・スイートに宿泊する5日間。
ワイキキに暮らす──そんな素敵なスタイルの旅が実現するトランプ。
8階から34階にある、オーシャンビューのこのお部屋は
キッチン、リビング、ダイニング、ベッドルーム、そしてデン（書斎）という
広々とした造りになっています。
そのため、通常1ベッドルームは4名様1室が定番ですが、6名利用が可能。
ファミリーや仲良し女子旅にぴったりのお部屋です。
レストランで食事をしたり、マーケットで買った食材でホームパーティをしたり。
ビーチウォークに位置するトランプはどこにでもアクセス至便で、過ごし方も自由自在。
ハワイステイがもっともっと楽しくなりますよ。
【Check Point】ここが嬉しい♪ 1時間のアライバルショッピング付き
“アライバルショッピング”とは、ハワイ到着後、
ホテルチェックインまでの待ち時間を有効活用して買い物ができる
ファーストワイズの人気のプラン！
「ターゲット」「ホールフーズ」「ドンキホーテ」「ウォルマート」「セーフウェイ」など
人気のお店に専用車で行けるので、大量購入だって安心。
このツアーなら、この嬉しいプランが無料で利用できます。
「コンドミニアムステイに必要な食材を買い出しに…」
「忘れないうちにハワイ土産を購入したい！」
そんな方におすすめです♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
☆約104平米 1ベッドルーム＋DEN滞在（6名様1室）
★ホノルルご到着日に1時間のアライバルショッピング
☆安心のホテルチェックイン・アシスト付
★わくわくトロリー5ルート
☆専用車送迎付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
●＜成田発＞ 10.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/117c8Ez
●＜羽田発＞ 11.6万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2NuNc
●＜大阪発＞ 10.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/117claS
●＜名古屋発＞ 10.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/117c2Nb
●＜福岡発＞ 12.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/117cqLz
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー ★期間限定★ロイヤルハワイアン50％OFF
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、池澤です。
今週もビッグニュースをお届けします！
女子の憧れ、ワイキキのシンボルでもある「ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート」を通常の宿泊料金の50％OFFで利用できます。
ロマンティックなピンクに包まれたロイヤルハワイアンで
1年で1番もワイキキが賑っているホリデーシーズンを過ごしてみませんか？
1月20日までの滞在限定（年末年始を除く）ですので、ご予約はお早めに。
さらに、ご出発45日前までのご予約完了で5,000円引きになっております♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
憧れのザ・ロイヤルハワイアン50％OFF♪ 5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
☆デルタ航空直行便利用
★安心の往復送迎付き
※10/01〜01/20までの滞在限定（年末年始を除く）
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
●＜成田発＞ 12.5万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2Ol0a
●＜羽田発＞ 13.3万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2OEIt
●＜大阪発＞ 12.5万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2OOiR
●＜名古屋発＞ 12.5万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2OYHf
●＜福岡発＞ 13.4万円〜
http://www.1stwise.com/r/117dbEv
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ハワイで体験したい、10のこと（vol.00）
■□■──────────────────────────────□■□
みなさんはハワイでどんなことをして過ごしていますか？
美しい海もあるし、緑あふれる山もある、そして賑やかな街──。
ハワイには様々な見どころがあります。
何度訪れても、どの世代が訪れても、いつでも楽しいのは
ハワイという場所に、そんな多彩な表情があるからかもしれません。
次回より不定期で、そして思いっきり独断と偏見で、
わたしがおすすめするハワイの過ごし方をこのメルマガでご紹介していきます。
みなさんがハワイで体験したあれこれや
お気に入りスポットもぜひ教えてくださいね♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
毎週1回発行しているメールマガジン「アロハスピリット」。
新着のおすすめツアーや、スタッフ厳選のとっておきツアーと共に
週替わりで様々な情報を発信していきたいと思います。
次週もぜひお楽しみに♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,396 2014年11月10日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
寒さが一気に増してきましたね。
厚手の上着やストールが必要になってきて、私は外出が少し憂鬱です…。
こんな日は目映い光でいっぱいのワイキキをお散歩したくなってきませんか？
もちろん、ハワイは今日も明日も気持ちの良いお天気。
HOTな旅プランで心から温まっていきましょう♪
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー DEN付き1ベッドルームで6名滞在OK♪トランプ5日間
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ★期間限定★ロイヤルハワイアン50％OFF！
……………………………………………………………………………………………
【3】ハワイで体験したい、10のこと（vol.00）
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】新着ツアー★DEN付き1ベッドルームで6名滞在OK♪トランプ5日間
■□■──────────────────────────────□■□
今週の新着ツアーは・・・。
ハイグレードなレジデンシャルホテル「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」のプレミアム・1ベッドルーム＆デン・オーシャンビュー・スイートに宿泊する5日間。
ワイキキに暮らす──そんな素敵なスタイルの旅が実現するトランプ。
8階から34階にある、オーシャンビューのこのお部屋は
キッチン、リビング、ダイニング、ベッドルーム、そしてデン（書斎）という
広々とした造りになっています。
そのため、通常1ベッドルームは4名様1室が定番ですが、6名利用が可能。
ファミリーや仲良し女子旅にぴったりのお部屋です。
レストランで食事をしたり、マーケットで買った食材でホームパーティをしたり。
ビーチウォークに位置するトランプはどこにでもアクセス至便で、過ごし方も自由自在。
ハワイステイがもっともっと楽しくなりますよ。
【Check Point】ここが嬉しい♪ 1時間のアライバルショッピング付き
“アライバルショッピング”とは、ハワイ到着後、
ホテルチェックインまでの待ち時間を有効活用して買い物ができる
ファーストワイズの人気のプラン！
「ターゲット」「ホールフーズ」「ドンキホーテ」「ウォルマート」「セーフウェイ」など
人気のお店に専用車で行けるので、大量購入だって安心。
このツアーなら、この嬉しいプランが無料で利用できます。
「コンドミニアムステイに必要な食材を買い出しに…」
「忘れないうちにハワイ土産を購入したい！」
そんな方におすすめです♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
☆約104平米 1ベッドルーム＋DEN滞在（6名様1室）
★ホノルルご到着日に1時間のアライバルショッピング
☆安心のホテルチェックイン・アシスト付
★わくわくトロリー5ルート
☆専用車送迎付
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
●＜成田発＞ 10.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/117c8Ez
●＜羽田発＞ 11.6万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2NuNc
●＜大阪発＞ 10.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/117claS
●＜名古屋発＞ 10.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/117c2Nb
●＜福岡発＞ 12.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/117cqLz
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフ厳選ツアー ★期間限定★ロイヤルハワイアン50％OFF
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、池澤です。
今週もビッグニュースをお届けします！
女子の憧れ、ワイキキのシンボルでもある「ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート」を通常の宿泊料金の50％OFFで利用できます。
ロマンティックなピンクに包まれたロイヤルハワイアンで
1年で1番もワイキキが賑っているホリデーシーズンを過ごしてみませんか？
1月20日までの滞在限定（年末年始を除く）ですので、ご予約はお早めに。
さらに、ご出発45日前までのご予約完了で5,000円引きになっております♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
憧れのザ・ロイヤルハワイアン50％OFF♪ 5日間
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
☆デルタ航空直行便利用
★安心の往復送迎付き
※10/01〜01/20までの滞在限定（年末年始を除く）
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─
●＜成田発＞ 12.5万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2Ol0a
●＜羽田発＞ 13.3万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2OEIt
●＜大阪発＞ 12.5万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2OOiR
●＜名古屋発＞ 12.5万円〜
http://www.1stwise.com/r/1w2OYHf
●＜福岡発＞ 13.4万円〜
http://www.1stwise.com/r/117dbEv
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ハワイで体験したい、10のこと（vol.00）
■□■──────────────────────────────□■□
みなさんはハワイでどんなことをして過ごしていますか？
美しい海もあるし、緑あふれる山もある、そして賑やかな街──。
ハワイには様々な見どころがあります。
何度訪れても、どの世代が訪れても、いつでも楽しいのは
ハワイという場所に、そんな多彩な表情があるからかもしれません。
次回より不定期で、そして思いっきり独断と偏見で、
わたしがおすすめするハワイの過ごし方をこのメルマガでご紹介していきます。
みなさんがハワイで体験したあれこれや
お気に入りスポットもぜひ教えてくださいね♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
毎週1回発行しているメールマガジン「アロハスピリット」。
新着のおすすめツアーや、スタッフ厳選のとっておきツアーと共に
週替わりで様々な情報を発信していきたいと思います。
次週もぜひお楽しみに♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
