◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,392 2014年10月14日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
10月も半ばになり、街にはカボチャの姿がちらほら。
日本でも大分浸透してきたハロウィン。
ハワイではとっても派手に行われていますよ。
10月下旬は様々なイベントが行われています。
いまからでも予約は間に合いますよ！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー ★30周年記念★オーシャンビューに無料アップグレード
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 1度はステイ！マウイ島のラグジュアリーリゾート
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 11月のハワイは“ファッション”！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】新着ツアー ★30周年記念★オーシャンビューに無料アップグレード
■□■──────────────────────────────□■□
今週の新着ツアーは・・・。
「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート×ファーストワイズ
30周年記念の特別パッケージ」！
オンザビーチの人気ホテル「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」の
「早め１３時入室」「お部屋アップグレード」プランをご用意しました。
「お部屋指定なし」の場合は→「海側のお部屋」へ
「パーシャルオーシャンビュー」の場合は →「オーシャンビュー」へアップグレード
伝統的なハワイアン・エレガンスとコンテンポラリーなアイランド・スタイルが融合した
美しいゲストルームでゆったりと過ごしながら
ビーチフロントホテルならではの眺望をご堪能ください。
「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」 はこんなところがおすすめ♪
●ワイキキの中心地にあり、メインストリート・カラカウア大通り沿い。アクセス抜群
●フラレッスンやレイメイキングなど、宿泊ゲスト向けのプログラムが充実
●ロコからも人気のオーシャンフロントレストラン「デュークス・ワイキキ・レストラン」
その他にも魅力がたくさんあります！ 詳細はスタッフへ。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆★【30周年企画】お部屋アップグレード！★☆
ワイキキ中心地・ビーチフロントホテル「アウトリガー･ワイキキ」
わくわくトロリー5ルート／安心の送迎付
＜成田発＞ 10.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywsiVN
＜羽田発＞ 12.6万円〜
http://www.1stwise.com/r/ZBGxJW
＜大阪発＞ 11.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywswfx
＜名古屋発＞ 12.3万円〜
http://www.1stwise.com/r/ZBGyxl
＜福岡発＞ 13.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywsGn4
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフのおすすめ ／1度はステイ！マウイ島のラグジュアリーリゾート
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、丹野です。
今回はマウイ島のラグジュアリーリゾート
「リッツカールトンカパルア」をご紹介します。
穏やかな太平洋とモロカイ島を臨む
マウイ島の名門ホテル「リッツカールトンカパルア」。
目の前に広がる「D.T. フレミング ビーチ」は、全米No.1ビーチにも選ばれているんです。
爽やかなリゾートゴルフを楽しみたい方にもおすすめです。
なんと、PGAトーナメントが開催される チャンピオンシップコースなど
壮大な景色の中でプレーする海沿いコースがあり、
マウイ島で唯一の海越えホールもありますよ。
総面積23,000エイカーの広大なリゾート内には
天然素材を用いたトリートメントスパやヨガスタジオもあります。
伝統的なハワイカルチャーを知るプログラムも多彩に用意されているので
ぜひトライしてみてください。
また、パシフィックリム、和食などダイニングも充実。
旬の素材を楽しめるメインダイニング「ザ・バニアン・ツリー」は
サンセットタイムにぜひご利用なさってみてください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【祝！創業30周年記念】「リッツカールトンカパルア」
3泊以上でお部屋アップグレード／1滞在＄30ルームクレジット付き！
＜成田発＞ 15.8万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vVsLOB
＜羽田発＞ 15.0万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vQfJRm
＜大阪発＞ 17.0万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vQfZQu
＜名古屋発＞ 17.3万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vVtm2S
＜福岡発＞ 17.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vQg9aq
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ミミヨリ情報 ♪ 11月のハワイは“ファッション”！
■□■──────────────────────────────□■□
ハワイ州最大のファッションイベント「ハワイ・ファッション・マンス」。
昨年初開催され、100名以上の地元デザイナーが
ハワイの文化やハワイらしいデザインを活かした個性溢れるコレクションを披露。
ハワイ各島だけでなく、アメリカ、日本などから数千人が参加し
大好評のうちに幕を閉じました。
そんな「ハワイ・ファッション・マンス」が2014年も開催されます。
11月の1か月間、ホノルルのさまざまな場所で
ファッションショーやワークショップ、ファッションアワード、展示会があり
一般公開しているショーやコラボイベントも多数。
例えば、ロイヤルハワイアンセンターでは、センター内で$250以上のショッピングをすると、HFM x RHCオリジナルデザイントートバッグのプレゼントが（11月15日〜22日）。
ファッションがテーマの11月のホノルルへGO！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
はじめまして。
今回より『アロハスピリット』を担当することになりました。
みなさんに有益なハワイ情報がお届けできるよう頑張って参ります。
気になる情報、欲しい情報などがありましたら、ぜひお知らせくださいね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまで創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,392 2014年10月14日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
10月も半ばになり、街にはカボチャの姿がちらほら。
日本でも大分浸透してきたハロウィン。
ハワイではとっても派手に行われていますよ。
10月下旬は様々なイベントが行われています。
いまからでも予約は間に合いますよ！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー ★30周年記念★オーシャンビューに無料アップグレード
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 1度はステイ！マウイ島のラグジュアリーリゾート
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 11月のハワイは“ファッション”！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】新着ツアー ★30周年記念★オーシャンビューに無料アップグレード
■□■──────────────────────────────□■□
今週の新着ツアーは・・・。
「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート×ファーストワイズ
30周年記念の特別パッケージ」！
オンザビーチの人気ホテル「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」の
「早め１３時入室」「お部屋アップグレード」プランをご用意しました。
「お部屋指定なし」の場合は→「海側のお部屋」へ
「パーシャルオーシャンビュー」の場合は →「オーシャンビュー」へアップグレード
伝統的なハワイアン・エレガンスとコンテンポラリーなアイランド・スタイルが融合した
美しいゲストルームでゆったりと過ごしながら
ビーチフロントホテルならではの眺望をご堪能ください。
「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」 はこんなところがおすすめ♪
●ワイキキの中心地にあり、メインストリート・カラカウア大通り沿い。アクセス抜群
●フラレッスンやレイメイキングなど、宿泊ゲスト向けのプログラムが充実
●ロコからも人気のオーシャンフロントレストラン「デュークス・ワイキキ・レストラン」
その他にも魅力がたくさんあります！ 詳細はスタッフへ。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆★【30周年企画】お部屋アップグレード！★☆
ワイキキ中心地・ビーチフロントホテル「アウトリガー･ワイキキ」
わくわくトロリー5ルート／安心の送迎付
＜成田発＞ 10.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywsiVN
＜羽田発＞ 12.6万円〜
http://www.1stwise.com/r/ZBGxJW
＜大阪発＞ 11.9万円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywswfx
＜名古屋発＞ 12.3万円〜
http://www.1stwise.com/r/ZBGyxl
＜福岡発＞ 13.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywsGn4
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】スタッフのおすすめ ／1度はステイ！マウイ島のラグジュアリーリゾート
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、丹野です。
今回はマウイ島のラグジュアリーリゾート
「リッツカールトンカパルア」をご紹介します。
穏やかな太平洋とモロカイ島を臨む
マウイ島の名門ホテル「リッツカールトンカパルア」。
目の前に広がる「D.T. フレミング ビーチ」は、全米No.1ビーチにも選ばれているんです。
爽やかなリゾートゴルフを楽しみたい方にもおすすめです。
なんと、PGAトーナメントが開催される チャンピオンシップコースなど
壮大な景色の中でプレーする海沿いコースがあり、
マウイ島で唯一の海越えホールもありますよ。
総面積23,000エイカーの広大なリゾート内には
天然素材を用いたトリートメントスパやヨガスタジオもあります。
伝統的なハワイカルチャーを知るプログラムも多彩に用意されているので
ぜひトライしてみてください。
また、パシフィックリム、和食などダイニングも充実。
旬の素材を楽しめるメインダイニング「ザ・バニアン・ツリー」は
サンセットタイムにぜひご利用なさってみてください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【祝！創業30周年記念】「リッツカールトンカパルア」
3泊以上でお部屋アップグレード／1滞在＄30ルームクレジット付き！
＜成田発＞ 15.8万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vVsLOB
＜羽田発＞ 15.0万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vQfJRm
＜大阪発＞ 17.0万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vQfZQu
＜名古屋発＞ 17.3万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vVtm2S
＜福岡発＞ 17.1万円〜
http://www.1stwise.com/r/1vQg9aq
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ミミヨリ情報 ♪ 11月のハワイは“ファッション”！
■□■──────────────────────────────□■□
ハワイ州最大のファッションイベント「ハワイ・ファッション・マンス」。
昨年初開催され、100名以上の地元デザイナーが
ハワイの文化やハワイらしいデザインを活かした個性溢れるコレクションを披露。
ハワイ各島だけでなく、アメリカ、日本などから数千人が参加し
大好評のうちに幕を閉じました。
そんな「ハワイ・ファッション・マンス」が2014年も開催されます。
11月の1か月間、ホノルルのさまざまな場所で
ファッションショーやワークショップ、ファッションアワード、展示会があり
一般公開しているショーやコラボイベントも多数。
例えば、ロイヤルハワイアンセンターでは、センター内で$250以上のショッピングをすると、HFM x RHCオリジナルデザイントートバッグのプレゼントが（11月15日〜22日）。
ファッションがテーマの11月のホノルルへGO！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
はじめまして。
今回より『アロハスピリット』を担当することになりました。
みなさんに有益なハワイ情報がお届けできるよう頑張って参ります。
気になる情報、欲しい情報などがありましたら、ぜひお知らせくださいね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
